Překlad "si promluvila s" v Bulharština

Překlady:

за говоря с

Jak používat "si promluvila s" ve větách:

Požádali mě, abych si promluvila s vězni. A podívala se na jejich práce.
Питах го да ми каже за обитателите, гледайки някоя тяхна работа.
Michaele, ráda bych si promluvila s tvým otcem.
Майкъл, искам да поговоря с татко ти насаме.
Naštěstí jsem si promluvila s vedoucím a podařilo se mi dát to do pořádku.
Настоях да говоря с управителя и успях да сложа всичко в ред.
Dejte jí tuto poznámku když se vrátí z jednání a pak ji řekněte, aby si promluvila s Adamem Guenzelem.
Би ли дал това известие на сестра Пийт, щом се върне? Предай й да говори с Адам Гънзел.
Šla jsem do domu, abych si promluvila s Julií.
Отидох у тях, за да говоря с Джулия.
Možná kdybych si promluvila s tvou adoptivní matkou...
Ако говоря с втората ти майка... Не!
Pro Sarah je moc důležité, aby si promluvila s vámi oběma.
Важно е за Сара да говори и с двама ви.
Poradil jsem jí, aby si promluvila s otcem Scanlonem.
Предложих й да говори с отец Скенлон.
Dobře, poprosím Donnu, aby si promluvila s Jesse Jacksonem.
Ще помоля Дона да говори с Джаксън.
Nepotřebuju důvod, abych si promluvila s Shepherdem.
Нямам нужда от причина, за да говоря с Шепърд.
Přišla s pracovníky z úřadu ohrožených dětí, aby si promluvila s děvčaty.
Дойде заедно с двамата социални работници за да говори с момичетата.
A kdybych si promluvila s panem McGuinnem?
А ако говоря в г-н МакГин?
Počkejte. Ráda bych si promluvila s manželem, než začneme.
Бих искала да поговоря със съпруга си преди да започнем.
Přišel čas, aby jste si promluvila s Williamem.
Време е да говорите с Уилям.
Letěla jsem tři hodiny, abych si promluvila s doktorem filosofie, který ohlásil krádež botanických vzorků.
Летях три часа, за да изслушам доклад за кражба на ботаническа проба.
Pokud si pro Sally vyberete mě, ráda bych ji poznala a pak bych si promluvila s vámi a vaším exmanželem.
Ако изберете аз да работя със Сали, искам да се срещна с нея и после с вас и бившия ви съпруг.
Dnes jsem si promluvila s jejím mužem.
Днес ходих да говоря с мъжа й.
Chceš, abych si promluvila s Dougem Rothsteinem?
Искаш ли да говоря с Дъг Ротщайн?
Gloria, vadilo by ti, kdybych si promluvila s Mitchellem?
Глория, може ли да поговоря с Мичъл насаме за минутка?
Až příště použijete mé jméno, abyste si promluvila s podezřelým, musím o tom vědět.
Следващия път, когато използваш името ми, за да говориш със заподозрян, трябва да знам.
Charlesi, vadilo by ti, kdybych si promluvila s tvým otcem o samotě?
Чарлс, може ли да поговоря с баща ти насаме?
Pokud nechceš, abych si promluvila s někým jiným z oddělení.
Освен ако не искаш да говоря с някой друг в отдела.
Chceš, abych si promluvila s bandou doktorů?
Искаш да говоря с група доктори?
Tak mi řekni, proč bych ji měla přemlouvat, aby si promluvila s někým z firmy, kterou nesnáší.
Защо да я убеждавам да говори с някой работещ във фирмата, която мрази?
Poslal jsem ji sem, aby si promluvila s tím chlápkem.
Пратих я да говори с него.
Sežeň Kalindu, požádej ji, aby si promluvila s vrahem ve vězení.
Свържи се с Калинда, помоли я да говори с убиеца в затвора.
Ráda bych si promluvila s Tui, jestli můžu?
Ако може, искам да поговоря с Туи?
Ráda bych si promluvila s Titánovým bastardem o vítězství.
Бих искал да говоря с Титановото Копеле за победата.
Je jasné, že nemůžeme exhumovat tělo Trishy Sewardové, abychom porovnali zranění, ráda bych si promluvila s tím klukem.
Очевидно не можем да ексхумираме тялото на Триша Сюърд, за да сравним раните, затова искам да говоря с детето.
Ale... pak jsem si promluvila s jejím přítelem a on mi to řekl.
Но... после говорих с гаджето й и узнах.
Ráda bych si promluvila s jejím bratrem.
Искам да говоря с брат й.
A budeme potřebovat, abyste si promluvila s Tomem Hammerschmidtem.
Трябва да говорите с Том Хамършмид.
Zavražděním toho trolla z NSA přimělo FBI, aby si promluvila s FSB.
Убийството че NSA трол имам ФБР говори с ФСБ.
Ráda bych si promluvila s doktorem.
Искам да си поговоря с доктора ти.
Ráda bych si promluvila s kýmkoliv, kdo ho znal.
Искам да говоря с някой, който го познава.
Jsem tu, abych si promluvila s vaší velitelkou.
Тук съм, да разговарям с водачката ви.
Chci, abyste si promluvila s nadřízeným.
Началникът иска да говори с теб.
Pak vám doporučuju, abyste si promluvila s ním.
Тогава ви предлагам да говоря с него.
Využila ji, aby si promluvila s jeho duchem a uzavřela to.
Използва я да говори с неговия призрак и да намерят близост.
Víš ty co, co kdybych si promluvila s klientem?
Оставете ме да говоря с клиентите. Аз ще уредя това.
Zavolali mě, abych si promluvila s agentem Forbesem.
Здравейте. Бях призован да говори с агента Forbes.
1.8179497718811s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?